Οι Ρωμαίοι μετέτρεψαν το θέατρο σε αρένα για μονομάχους και άγρια θηρία. Το δάπεδο της ορχήστρας καλύφθηκε με χώμα, ενώ οι δύο πρώτες σειρές των καθισμάτων (μαζί με τις θέσεις των επισήμων) αφαιρέθηκαν και αντικαταστάθηκαν από τοίχο για την προστασία των θεατών από τα ζώα. Η σκηνή προσαρμόστηκε ως χώρος φιλοξενίας των θηρίων πριν τους αγώνες. Οι ταύροι και τα αγριογούρουνα στεγάζονταν στα τριγωνικά δωμάτια στο πίσω μέρος της σκηνής. Η οργάνωση των αγώνων απαιτούσε μεγάλες δαπάνες, οπότε μάλλον υπήρχαν εύποροι κάτοικοι στη Δωδώνη για να αναλάβουν το κόστος με αντάλλαγμα τη δόξα.